Pearl ROAD 内 漢詩道 の推敲過程などを綴っています。 詩作のご参考にしていただければ幸甚です。
蘇子曰、「 蘇子曰く、客亦知夫水与月乎。 客も亦夫の水と月を知る乎。逝者如斯、而未嘗往也。 逝く者は斯くの如くにして、未だ嘗て往かざるなり。盈虚者如彼、而卒莫消長也。 盈虚(えいきょ)する者は彼くの如くにして、卒に消長する莫きなり。蓋将自其変者而観之、則天地曾不能以一瞬。 蓋し将た其の変ずる者より之を観れば、則ち天地も曾て以て一瞬たる能わず。自其不変者而観之、則物与我皆無尽也。 其の変ぜざる者より之を観れば、則ち物も我れも皆尽きること無き也。而又何羨乎。 又何をか羨まんや。
不能以一瞬無限不同飛沫浪間 波間波下論語「逝く者は斯の如きか。「行蔵」「論語」『述而第七』「用之則行、舎之則蔵。」（舎：おく、蔵：かくる。）問ふ、「『逝く者は斯の如し』、とは、是れ自家の心性の活溌溌地なるを説くや否や、」と。先生曰く、「然り。かならず時時良知を致すの功夫を用ふれば、方にわずかに活溌溌地なり、方にわずかに他の川水と一般なり。若し須臾も間断せば、便ち天地と相に似ず。此は是れ学問の極至の處にして、聖人もまた只だ此の如し、」と。（『伝習録』巻下52）
隨時変易、如何執得。須是因時制宜、難預先定一箇規矩在(あらかじめまずいっこのきくをさだめてありがたし)。如後世儒者、要将道理一一説得無罅漏(かろう:欠陥)、立定箇格式。此正是執一。」王陽明『伝習録』巻上53－ 「漱石文明論集」『中味と形式』 －
弘法大師 空海 「秘密曼荼羅十住心論」 『覚心不生住心第七』 （参考：詩話「No 15 空海」）(前略)諸法もまたしかなり。何物か然ならざらん。水波の不離に似たり。
須臾＝わずかな時間・しばしの間。
須臾水波不離住心難預先定一箇規矩在不能以一瞬無限不同飛沫浪間 波間波下活溌溌地
須臾 不能以一瞬水波不離 住心難預先定一箇規矩在活溌溌地無限不同飛沫 浪間 波間 波下
水波不離不能以一瞬何箇規矩在難定活溌地
飛沫無規矩不能以一瞬水波不離何箇在難定活溌地
飛沫無規矩不能以一瞬水波不離難定住往
飛沫無規矩不能以一瞬水波不離難定住心
飛沫無規矩水波不離何能以一瞬難定住心
水沫無規矩水波不離何能以一瞬難定住心飛
泡沫無規矩水波不離間何能以一瞬難定住心飛間→【上平十五刪】刪潸關彎闤還環鐶鬟鍰圜班斑頒般蠻顏姦菅攀頑豻山鰥間蕑艱閑閒嫺鷴慳孱潺殷斒斕湲綸眅憪擐轘跧扳瞷鬘黫訕澴靬患獌玢豩寰嫻癇黰僝疝灣
泡沫無規矩水波不離間何能以一瞬■■住心還間→【上平十五刪】還環班斑顏菅山艱閑閒患
泡沫無規矩水波不離間誰能以一瞬自変定心還何住
泡沫無形影 規矩水波不離間誰能以一瞬自変定心還如山破顔何住
泡沫無形影 規矩水波不離間誰能以一瞬自変定心還如山破顔紅顔
泡沫無形影水波不離間誰能以一瞬白髪昨紅顔規矩自変定心還如山破顔紅顔
泡沫無形影水波不離間誰能以一瞬来定昨紅顔
泡沫無形影水波不離間誰能以一瞬不変昨紅顔今定
泡沫無形影 規矩波頭波下間誰能以一瞬不変昨紅顔間→【上平十五刪】還環班斑顏菅山艱閑閒患
泡沫無形影 規矩波頭波下間誰能以一瞬白髪與紅顔泡沫無形影 規矩波頭波下間誰能以一瞬不変昨紅顔間→【上平十五刪】還環班斑顏菅山艱閑閒患間→【上平十五刪】還環班斑顏菅山艱閑閒患
泡沫無形影波頭離水間誰能以一瞬白髪與紅顔泡沫無形影波頭波下間誰能以一瞬不変昨紅顔規矩
泡沫無形影波頭離水間誰能以一瞬白髪與紅顔泡沫無形影波頭波下間誰能以一瞬不変昨紅顔
泡沫無形影波頭須臾間 一瞬誰能以白髪留少年紅顔 留與泡沫無形影波頭波下間離水誰能以一瞬不変昨紅顔
泡沫無形影波頭須臾間誰能於白髪＿＿＿紅顔以 一瞬
泡沫無規矩波頭須臾間誰能於白髪昔日若紅顔
泡沫無規矩波頭須臾間誰能於白髪蘇少年紅顔泡沫無規矩波頭須臾間誰能於白髪昔日若紅顔
泡沫無規矩波頭須臾間誰能於白髪復少年紅顔
泡沫無規矩波頭一瞬間誰能於白髪復少年紅顔
泡沫無規矩来今昨逝間 往逝誰能於白髪復少年紅顔泡沫無規矩波頭一瞬間誰能於白髪復少年紅顔
泡沫無規矩来今昨逝間 逝水 往逝誰能於白髪復少年紅顔泡沫無規矩波頭一瞬間誰能於白髪復少年紅顔
泡沫無規矩来今逝水間誰能於白髪復少年紅顔
泡沫無規矩須臾逝水間誰能於白髪復少年紅顔
上平声十五刪
コメントを投稿
36 件のコメント:
蘇子曰、「
蘇子曰く、
客亦知夫水与月乎。
客も亦夫の水と月を知る乎。
逝者如斯、而未嘗往也。
逝く者は斯くの如くにして、未だ嘗て往かざるなり。
盈虚者如彼、而卒莫消長也。
盈虚(えいきょ)する者は彼くの如くにして、卒に消長する莫きなり。
蓋将自其変者而観之、則天地曾不能以一瞬。
蓋し将た其の変ずる者より之を観れば、則ち天地も曾て以て一瞬たる能わず。
自其不変者而観之、則物与我皆無尽也。
其の変ぜざる者より之を観れば、則ち物も我れも皆尽きること無き也。
而又何羨乎。
又何をか羨まんや。
不能以一瞬
無限不同
飛沫
浪間 波間
波下
論語「逝く者は斯の如きか。
「行蔵」「論語」『述而第七』「用之則行、舎之則蔵。」（舎：おく、蔵：かくる。）
問ふ、「『逝く者は斯の如し』、
とは、是れ自家の心性の活溌溌地なるを説くや否や、」と。
先生曰く、「然り。かならず時時良知を致すの功夫を用ふれば、方にわずかに活溌溌地なり、
方にわずかに他の川水と一般なり。若し須臾も間断せば、便ち天地と相に似ず。此は是れ学問の極至の處にして、聖人もまた只だ此の如し、」と。
（『伝習録』巻下52）
隨時変易、如何執得。須是因時制宜、難預先定一箇規矩在(あらかじめまずいっこのきくをさだめてありがたし)。
如後世儒者、要将道理一一説得無罅漏(かろう:欠陥)、立定箇格式。此正是執一。」
王陽明『伝習録』巻上53
－ 「漱石文明論集」『中味と形式』 －
弘法大師 空海
「秘密曼荼羅十住心論」 『覚心不生住心第七』 （参考：詩話「No 15 空海」）
(前略)諸法もまたしかなり。何物か然ならざらん。
水波の不離に似たり。
須臾＝わずかな時間・しばしの間。
須臾
水波不離
住心
難預先定一箇規矩在
不能以一瞬
無限不同
飛沫
浪間 波間
波下
活溌溌地
須臾 不能以一瞬
水波不離 住心
難預先定一箇規矩在
活溌溌地
無限不同
飛沫 浪間 波間 波下
水波不離
不能以一瞬
何箇規矩在
難定活溌地
飛沫無規矩
不能以一瞬
水波不離
何箇在
難定活溌地
飛沫無規矩
不能以一瞬
水波不離
難定住往
飛沫無規矩
不能以一瞬
水波不離
難定住心
飛沫無規矩
水波不離
何能以一瞬
難定住心
水沫無規矩
水波不離
何能以一瞬
難定住心
飛
泡沫無規矩
水波不離間
何能以一瞬
難定住心
飛
間→【上平十五刪】
刪潸關彎闤還環鐶鬟鍰圜班斑頒般蠻顏姦菅攀頑豻山鰥間蕑艱閑閒嫺鷴慳孱潺殷斒斕湲綸眅憪擐轘跧扳瞷鬘黫訕澴靬患獌玢豩寰嫻癇黰僝疝灣
泡沫無規矩
水波不離間
何能以一瞬
■■住心還
間→【上平十五刪】
還環班斑顏菅山
艱閑閒患
泡沫無規矩
水波不離間
誰能以一瞬
自変定心還
何
住
泡沫無形影 規矩
水波不離間
誰能以一瞬
自変定心還
如山
破顔
何
住
泡沫無形影 規矩
水波不離間
誰能以一瞬
自変定心還
如山
破顔紅顔
泡沫無形影
水波不離間
誰能以一瞬
白髪昨紅顔
規矩
自変定心還
如山
破顔紅顔
泡沫無形影
水波不離間
誰能以一瞬
来定昨紅顔
泡沫無形影
水波不離間
誰能以一瞬
不変昨紅顔
今定
泡沫無形影 規矩
波頭波下間
誰能以一瞬
不変昨紅顔
間→【上平十五刪】
還環班斑顏菅山
艱閑閒患
泡沫無形影 規矩
波頭波下間
誰能以一瞬
白髪與紅顔
泡沫無形影 規矩
波頭波下間
誰能以一瞬
不変昨紅顔
間→【上平十五刪】
還環班斑顏菅山
艱閑閒患
間→【上平十五刪】
還環班斑顏菅山
艱閑閒患
泡沫無形影
波頭離水間
誰能以一瞬
白髪與紅顔
泡沫無形影
波頭波下間
誰能以一瞬
不変昨紅顔
規矩
泡沫無形影
波頭離水間
誰能以一瞬
白髪與紅顔
泡沫無形影
波頭波下間
誰能以一瞬
不変昨紅顔
泡沫無形影
波頭須臾間 一瞬
誰能以白髪
留少年紅顔
留與
泡沫無形影
波頭波下間離水
誰能以一瞬
不変昨紅顔
泡沫無形影
波頭須臾間
誰能於白髪
＿＿＿紅顔
以 一瞬
泡沫無規矩
波頭須臾間
誰能於白髪
昔日若紅顔
泡沫無規矩
波頭須臾間
誰能於白髪
蘇少年紅顔
泡沫無規矩
波頭須臾間
誰能於白髪
昔日若紅顔
泡沫無規矩
波頭須臾間
誰能於白髪
復少年紅顔
泡沫無規矩
波頭一瞬間
誰能於白髪
復少年紅顔
泡沫無規矩
来今昨逝間 往逝
誰能於白髪
復少年紅顔
泡沫無規矩
波頭一瞬間
誰能於白髪
復少年紅顔
泡沫無規矩
来今昨逝間 逝水 往逝
誰能於白髪
復少年紅顔
泡沫無規矩
波頭一瞬間
誰能於白髪
復少年紅顔
泡沫無規矩
来今逝水間
誰能於白髪
復少年紅顔
泡沫無規矩
須臾逝水間
誰能於白髪
復少年紅顔
上平声十五刪
コメントを投稿