2009年4月5日日曜日

自作漢詩 No.696 作「帰郷」 推敲過程

春の帰省 梅さんの独り言2-Y
にて

初稿

線路郷歌韻
終着汽車遷
幽谷春花満
破曉黄鳥囀


完成

帰路響郷歌
海山窓一面
春風既満花
破曉流鶯囀

自作漢詩「帰郷」 (2009年05月30日 海山人)

8 件のコメント:

とある者 さんのコメント...

線路郷歌韻
終着汽車遷
幽谷春花満
破曉流鶯囀

とある者 さんのコメント...

去聲十七霰

殿面變戰扇
煽膳傳見選

院練燕宴電
薦絹便線片

禪繕煎善遣
研延援媛

とある者 さんのコメント...

鉄路響郷歌
終点終止線
谷間満春花
破曉流鶯囀

とある者 さんのコメント...

鉄路響郷歌

春山処満花
破曉流鶯囀

とある者 さんのコメント...

鉄路響郷歌
海山窓一面
三春処満花
破曉流鶯囀


去聲十七霰
殿面變戰扇煽膳傳見選院練
燕宴電薦絹便線片禪繕煎善遣研延援媛

とある者 さんのコメント...

鉄路響郷歌
海山窓一面
浅春既満花
破曉流鶯囀

早春

とある者 さんのコメント...

鉄路響郷歌
海山窓一面
春風既満花
破曉流鶯囀

とある者 さんのコメント...

帰路響郷歌
海山窓一面
春風既満花
破曉流鶯囀