Pearl ROAD 内 漢詩道 の推敲過程などを綴っています。 詩作のご参考にしていただければ幸甚です。
賢賢 易色澗底紫陽花入浴聴空韻左思 『詠史』。鬱鬱澗底松、離離山上苗。以彼径寸茎、蔭此百尺条。世冑躡高位、英俊沈下僚。地勢使之然、由来非一朝。金張藉旧業、七葉珥漢貂。馮公豈不偉、白首不見招。鬱鬱たり 澗底の松、 離離たり 山上の苗。彼の径寸の茎を以って、 此の百尺の条を蔭う。世冑は高位を躡み、 英俊は下僚に沈む。地勢 之をして然らしむ、 由来 一朝に非ず。金張は旧業に藉りて、 七葉 漢貂を珥しき。馮公 豈に偉れざらんや、 白首 招かれざりき。
賢賢 易色澗底紫陽花入浴聴空韻忘言独喫茶
賢賢惟易色澗底紫陽花入浴聴空韻忘言独喫茶
賢賢惟易色澗底紫陽花入浴聴空韻無言独喫茶
［五歌(ごか)］：歌、何、河、訶、阿、苛、珂、呵、荷(＝「はす」、平仄両韻。＜＝＞「になう」「にもつ」「こうむる」仄声。)、他、多、羅、戈、和(平仄両韻。＜＝＞「声や調子を合わせる」『唱和』仄声。)、禾、科、蛾、俄、渦、過(平仄両韻)、磨、摩、魔、螺、頗、波、婆、娑、駝、陀、蓑、訛、那、伽。
［六麻(りくま)］：麻、花、霞、家、茶、華、沙、車、牙、蛇、 瓜、斜、邪、耶、芽、嘉、瑕、紗、鴉、遮、叉、 奢、査、琶、涯(＝◆『詩韻含英異同弁』『海涯』『天一涯』『雲涯』（詩話 No.32参照）。四支も。＜＝＞「みぎわ」「はて」九佳。)、誇、巴、増、加、迦、嗟、差(＝「違い」「引き算」「たがう」六麻。＜＝＞「ちぐはぐ」『参差』。「つかわす」九佳、平仄両韻。「様子がちがってくる」「やや」仄声。)、 蛙、蝸、裟。
賢賢惟易色澗底紫陽花入浴聴空韻泉声黙百家
賢賢惟易色澗底紫陽花入浴昧空韻 聴泉声黙百家
コメントを投稿
8 件のコメント:
賢賢 易色
澗底紫陽花
入浴聴空韻
左思 『詠史』。
鬱鬱澗底松、離離山上苗。以彼径寸茎、蔭此百尺条。
世冑躡高位、英俊沈下僚。地勢使之然、由来非一朝。
金張藉旧業、七葉珥漢貂。馮公豈不偉、白首不見招。
鬱鬱たり 澗底の松、 離離たり 山上の苗。
彼の径寸の茎を以って、 此の百尺の条を蔭う。
世冑は高位を躡み、 英俊は下僚に沈む。
地勢 之をして然らしむ、 由来 一朝に非ず。
金張は旧業に藉りて、 七葉 漢貂を珥しき。
馮公 豈に偉れざらんや、 白首 招かれざりき。
賢賢 易色
澗底紫陽花
入浴聴空韻
忘言独喫茶
賢賢惟易色
澗底紫陽花
入浴聴空韻
忘言独喫茶
賢賢惟易色
澗底紫陽花
入浴聴空韻
無言独喫茶
［五歌(ごか)］：
歌、何、河、訶、阿、苛、珂、呵、荷(＝「はす」、平仄両韻。＜＝＞「になう」「にもつ」「こうむる」仄声。)、他、多、羅、戈、和(平仄両韻。＜＝＞「声や調子を合わせる」『唱和』仄声。)、禾、科、蛾、俄、渦、過(平仄両韻)、磨、摩、魔、螺、頗、波、婆、娑、駝、陀、蓑、訛、那、伽。
［六麻(りくま)］：
麻、花、霞、家、茶、華、沙、車、牙、蛇、 瓜、斜、邪、耶、芽、嘉、瑕、紗、鴉、遮、叉、 奢、査、琶、涯(＝◆『詩韻含英異同弁』『海涯』『天一涯』『雲涯』（詩話 No.32参照）。四支も。＜＝＞「みぎわ」「はて」九佳。)、誇、巴、増、加、迦、嗟、差(＝「違い」「引き算」「たがう」六麻。＜＝＞「ちぐはぐ」『参差』。「つかわす」九佳、平仄両韻。「様子がちがってくる」「やや」仄声。)、 蛙、蝸、裟。
賢賢惟易色
澗底紫陽花
入浴聴空韻
泉声黙百家
賢賢惟易色
澗底紫陽花
入浴昧空韻 聴
泉声黙百家
コメントを投稿