Pearl ROAD 内 漢詩道 の推敲過程などを綴っています。 詩作のご参考にしていただければ幸甚です。
時つ鳥(ときつとり)～時は今…http://www9.ocn.ne.jp/~artdiki/koubou/gengo/gengo3.htmlよりほととぎすの異称で時の鳥ということです。 昔の人々にとっては田植えの時期を 教えてくれる貴重な鳥でありました。
023,新緑の明智越えから、保津峡、清滝へ歩くhttp://homepage2.nifty.com/~matumoto/sub21.htmより
光秀はその晩、愛宕権現の社に泊まった。翌日同寺社西の坊で連歌師里村紹巴らと連歌の会を催した。このとき詠んだ光秀の発句が「時は今、 雨が下しる 五月哉」http://bsi.fc2web.com/mitsuhide/55storys/atago.htmより
信長の人間五十年http://members.jcom.home.ne.jp/wa-ga-ya/kansi/siwa/50.html
確かに現行の謡曲「敦盛」にも「生田敦盛」にも、「人間五十年…」という詞章は出てきません。が、番外曲で現在は上演されない「現在敦盛」には曲の最後の方にほとんど同じ詞章が出てきます。この「現在敦盛」がいつ成立したのか、成立していたとしても、信長の時代に一般に流布していたのかなどは分かりませんが、少なくとも「敦盛」関係の「謡曲」にもこの詞章があることは確かなのです。http://www.aichi-gakuin.ac.jp/~molihua/2006Qinghua/dai1bungaku.pdf#search='現在敦盛'http://koubunboku.blog8.fc2.com/blog-date-200511.html
時今天下雨大道蜀鳥告中原五十年
時今知雨下大道悉通天蜀鳥告投筆 耕作杖策中原五十年
時今知雨下大道悉通天蜀鳥啼投筆中原五十年耕作杖策
時今知雨下無道不通天蜀鳥麒麟叫中原五十年
コメントを投稿
9 件のコメント:
時つ鳥(ときつとり)～時は今…
http://www9.ocn.ne.jp/~artdiki/koubou/gengo/gengo3.html
より
ほととぎすの異称で時の鳥ということです。 昔の人々にとっては田植えの時期を
教えてくれる貴重な鳥でありました。
023,新緑の明智越えから、保津峡、清滝へ歩く
http://homepage2.nifty.com/~matumoto/sub21.htm
より
光秀はその晩、愛宕権現の社に泊まった。翌日同寺社西の坊で連歌師里村紹巴らと連歌の会を催した。
このとき詠んだ光秀の発句が
「時は今、 雨が下しる 五月哉」
http://bsi.fc2web.com/mitsuhide/55storys/atago.htm
より
信長の人間五十年
http://members.jcom.home.ne.jp/wa-ga-ya/kansi/siwa/50.html
確かに現行の謡曲「敦盛」にも「生田敦盛」にも、
「人間五十年…」という詞章は出てきません。
が、番外曲で現在は上演されない「現在敦盛」には
曲の最後の方にほとんど同じ詞章が出てきます。
この「現在敦盛」がいつ成立したのか、
成立していたとしても、信長の時代に
一般に流布していたのかなどは分かりませんが、
少なくとも「敦盛」関係の「謡曲」にも
この詞章があることは確かなのです。
http://www.aichi-gakuin.ac.jp/~molihua/2006Qinghua/dai1bungaku.pdf#search='現在敦盛'
http://koubunboku.blog8.fc2.com/blog-date-200511.html
時今天下雨
大道
蜀鳥告中原
五十年
時今知雨下
大道悉通天
蜀鳥告投筆 耕作杖策
中原五十年
時今知雨下
大道悉通天
蜀鳥啼投筆
中原五十年
耕作杖策
時今知雨下
無道不通天
蜀鳥麒麟叫
中原五十年
コメントを投稿